„Deutscher Illustrator, Stolz der DDR, Kindheitserinnerungen an Generationen von Deutschen, Allmächtiger Künstler, Workaholic, begeisterter Buchliebhaber, Erstklassige Ehrenmedaille des Mutterlandes, zweimal Staatsmedaille der DDR, Goldmedaille auf der Leipziger Internationalen Buchmesse, Leipziger Gutenbergpreis,

70 Bücher wurden als das schönste Buch der DDR eingestuft.“

Klappentext einer von Werner Klemke illustrierten chinesischen Ausgabe von Andersens Märchen

aus dem Chinesischen übersetzt mit einem Computerprogramm

Auf dieser Website dreht sich alles um Werner Klemke.

Und der in der Übersetzung etwas merkwürdig klingende Text aus China (siehe oben) ist im Prinzip richtig, mal abgesehen davon, dass Werner Klemke nicht allmächtig war. Ich kann noch zufügen: er war unser Vater. Diese Website ist einerseits ein Familienalbum, andererseits aber auch wieder nicht. Vielleicht eher ein Scrapbook. Sie sammelt Fakten, Erinnerungen, Zitate, Gegenstände, Fotos, Hörensagen, Bekanntes und Entdeckungen und stellt diese In Wort und Bild hier vor.

Also herzlich willkommen auf der Seite und viel Spaß beim Stöbern in Klemke‘s Sachen!

(Warnung! Diese Website ist kein Ersatz für einen Lexikoneintrag)